公司簡介

Company Profile

1964年，獅馬龍外用藥油系列在香港衛生署、貿易署、香港中醫藥管理委員會的批準監督下，由香港英吉利制藥廠研發生產並在港銷售，因其用材地道、品質優良和專油專治等特性，在治療緩解跌打損傷、風濕關節酸痛、手腳麻木、無名腫痛等方面受到了香港民眾的歡迎和信賴，被親切形象的稱作“健康香水”，並於1989年獲得國家衛生部、國家藥品監督管理局批準進入中國大陸市場。

In 1964, the CMALO topical medicinal oil series was approved and supervised by the Hong Kong Department of Health, the Trade Department, and the Hong Kong Chinese Medicine Council. It was developed and produced by the YING KUT LEE Medicine Factory and sold in Hong Kong. Renowned for its authentic ingredients, superior quality, and targeted efficacy, the product proved highly effective in alleviating conditions such as injuries from falls, rheumatic joint pain, limb numbness, and unexplained soreness, earning deep trust among the Hong Kong public and being affectionately called “Health Perfume”. In 1989, approved by the National Ministry of Health and the National Medical Products Administration, the product officially entered the mainland China market.