9月16日至19日，第20屆中國—東盟博覽會在廣西南寧舉行。本屆東博會聚焦「和合共生建家園，命運與共向未來——推動『一帶一路』高質量發展和打造經濟增長中心」這一主題，全面升級永不落幕合作平臺，促進中國—東盟自由貿易區3.0版建設。
September 16–19, Nanning — The 20th China-ASEAN Expo was held in Nanning, Guangxi, with the theme “Harmonious Coexistence, Building Our Home — Toward a Shared Future: Promoting High-Quality Belt and Road Cooperation and Fostering a Center of Economic Growth.”
This year’s Expo further upgraded the platform for sustained and dynamic cooperation, contributing to the development of the China-ASEAN Free Trade Area 3.0 and deepening regional economic integration.
圖片摘自《新華社》Image sourced from Xinhua News Agency
廣東獅馬龍藥業有限公司首次亮相東博會，攜拳頭產品：獅馬龍活絡油，獅馬龍紅花油，雙龍驅風油與東盟工商界朋友溝通交流，共建品牌，共商共促新發展。
Guangdong CMALO Pharmaceutical Co., Ltd. made its debut at the China-ASEAN Expo, engaging with ASEAN business partners through its flagship products — CMALO Wood Lock Oil, Red Flower Oil, and Double-Dragon Medicated Oil — to jointly build the brand and discuss new pathways for shared development.
獅馬龍東盟會展位：EC008 CMALO ASEAN Expo Booth: EC008
東博會期間，獅馬龍開展了藥油體驗，現場專業中醫推拿老師用獅馬龍活絡油，獅馬龍紅花油，雙龍驅風油針對各國參展商癥狀進行一對一服務，為遠道而來的參會嘉賓緩解因舟車勞頓、會務繁忙等原因引起的各種酸痛不適，獅馬龍藥油獲得現場展商贊不絕口好評！也吸引了南寧晚報記者的關註和報道！
During the Expo, CMALO set up an experiential zone where professional TCM massage therapists provided one-on-one services to exhibitors from various countries. Using CMALO Wood Lock Oil, Red Flower Oil, and Double-Dragon Medicated Oil, the therapists targeted specific discomforts, offering relief from fatigue, travel aches, and busy schedules. The efficacy of CMALO oils received widespread praise on site and also attracted coverage from *Nanning Evening News*.
英吉利製藥廠有限公司董事長陳國基先生接受《南寧晚報》記者采訪 Mr. Chen Guoji, Chairman of YING KUT LEE Medicine Factory Co., Ltd., was interviewed by a reporter from Nanning Evening News
各國參展商駐獅馬龍展位咨詢 International exhibitors visited the CMALO booth for consultation
參展商體驗獅馬龍藥油按摩服務 Exhibitors experienced CMALO’s medicinal oil massage service
在東盟會產品發布會，廣東獅馬龍藥業有限公司-市場部-梁遠麟經理現場分享了獅馬龍產品，獅馬龍品牌也由此重要平臺讓更多的友人認識，搭建「鏈接」海外市場新橋梁，賦能新渠道零售！作為藥油領域的先行者，獅馬龍致力於打造「專油專治」的藥油類系列產品，秉持「誠信、專業、拼搏、創新」的企業價值觀，精粹每滴藥油，為人類健康保駕護航！
At the ASEAN Expo product launch, Mr. Liang Yuanlin, Marketing Manager of Guangdong CMALO Pharmaceutical Co., Ltd., presented CMALO’s product line. This significant platform introduced the brand to a broader international audience, establishing a new “bridge” to overseas markets and empowering new retail channels.
As a pioneer in the medicinal oil sector, CMALO is committed to developing a series of “specific-oil-for-specific-ailment” products. Upholding the corporate values of Integrity, Professionalism, Endeavor, and Innovation, CMALO refines every drop of its oils to safeguard human health.
英吉利製藥廠有限公司董事長 陳國基（左5） 獅馬龍藥業集團有限公司董事 方兆佳（左4） 英吉利製藥廠有限公司質量負責人 譚健文（右1） 廣東獅馬龍藥業有限公司董事長 潘明鋒 （左3） 廣東獅馬龍藥業有限公司總經理 周洲 （右3） 廣東獅馬龍藥業有限公司市場部經理 梁遠麟 （左2） 廣東獅馬龍藥業有限公司雲桂大區經理 劉春曉 （左1） 廣東獅馬龍藥業有限公司廣西地區經理 董林華 （右2）